More efficient internal-combustion engines will wring out mileage from every drop of fuel, and hybrid powertrains will combine an electric motor with a conventional engine.

• 更高效的内燃发动机将进一步节约油耗，混合动力装置把电动马达同传统引擎组合在一起。