Moist as was his brow, tremble as did his hand once after the nameless fright, he was still flushed with the fumes of liquor.

• 尽管在经历了那阵无名的恐惧后，他额头冒汗，手也发抖，但是他仍旧给酒气弄得满脸通红。