Modern property right is a civil right,which must break away from the intertexture of the public power.

• 现代产权又必须摆脱与公权力的交织,成长为纯民事化的权利;