Models of intermittent criticality, in contrast, do not preclude the possibility of discovering reliable precursors of impending great earthquakes.

• 间歇性危险状态的模型，形成对照，它们并不排除对临近的大地震发生可靠前兆的可能性。