Miss Stoner did so, and Holmes, after a careful examination through the open window, endeavoured in every way to force the shutter open, but without success.

• 斯唐纳小姐照做了，而福尔摩斯在从开着的窗外仔细检查后，努力用所有方式强行打开窗板，但是都不成功。