Miserable as he was on the steamer, a new misery came upon him.

• 在游船上已经够痛苦，更痛苦的事发生了。