Mich einsam an der Hacke lehnend rinnen mir die Traenen, wie Blut fallen sie auf die nackten Aeste.

• 自己独自倚着花锄暗暗地流泪，泪水洒在已经无花的树枝上留下丝丝血痕 。杜鹃无语正黄昏，荷锄归去掩重门。