Members noted, however, that the picture in Japan and the euro area was a mixed one.

• 然而,委员会注意到日本及欧元区的情况却喜忧参半。