Measurements at these stations are transmitted first via radio link to relay stations in Hong Kong then by telephone lines to the Observatory Headquarters.

• 这些自动气象站所收集的数据,首先经无线电传送至境内的中继站,再透过电话线送返天文台总部。