Meanwhile recent advances in high-definition television (HDTV) have brought a quantum leap forward in picture and sound quality.

• 与此同时，新近高清晰度电视(HDTV)的进步，导致图像及声音质量的飞跃。