McCraty believes the heart actually monitors the blood stream for hormones and translates the hormonal information into neurological information, which cascades up into the higher brain centers, like the cortex.

• 麦卡锡相信心脏实际上检测血流中荷尔蒙水平而且将荷尔蒙信息转换成神经学上的信息,级连进入更高的脑中心,如大脑皮层。