Max Talbot scored the deciding goal in the third period to give the Penguins a two-zip lead in their Series, heading out to Philly.

• 马克斯?塔伯特在第三节攻入决定性的一球，使得企鹅队在系列赛中二比零领先，得以进军费城。