Many people who are technically proficient and excellent at task management do not get promoted because they lack people skills.

• 许多精通技术而且工作管理方面表现出色的人，会因为他们缺乏社交技能而得不到晋升。