Malmqvist is the sole sinologist among the eighteen members of the Swedish Academy.

• 马悦然是瑞典皇家学院十八位院士中唯一的汉学家。