Major Arthur Pendennis came over from his lodgings, according to his custom, to breakfast at a certain Club in Pall Mall, of which he was a chief ornament.

• 亚瑟·潘登尼斯少校象往常一样，从寓所出来，前往蓓尔美尔街一家俱乐部用早餐。在这个俱乐部里，他是首屈一指的头面人物。