Lolita Haze: Do you always have to shave twice a day? Humbert: Yes, of course, because all the best people shave twice a day.

• 洛丽塔?黑兹:你总是一天刮两次胡子吗?亨伯特:是的,当然,因为所有最好的人都是一天刮两次。