Likewise, Japanese banks, one of which has picked up most of Lehman Brothers and another a sizeable chunk of Morgan Stanley, are also in an odd position.

• 同样，日本的银行也很奇怪，购买了许多雷曼兄弟的资产，还有一家购买了摩根士丹利银行相当大的股票。