Like the Indians, they are angered by horrified western calculations about the environmental consequences of consumption by newly rich Asians.

• 像印度人一样，西方对亚洲新贵的消费所引发的环境后果进行的骇人估算，让中国人倍感恼怒。