Light wavered into the room as Pork entered carrying high a half- burned candle stuck in a saucer.

• 波克高高地端着一支竖立在盘子里的燃了半截的蜡烛进来了，房间里顿时亮堂起来，也恢复了生机。