您要查找的是不是:
- It is a vindication for Li Peng, the veteran Leninist central planner. 这是老牌的列宁主义式的中央计划奉行者李鹏的成就的证明。
- Most experts believe the reform measure will be signed by Premier Li Peng. 许多专家相信这次改革措施将由总理李鹏签署。
- Li Peng : We will further strengthen the work on the basis of our achievements in democracy and the legal system. 李鹏:中国民主与法制建设取得了很大成绩,我们还要进一步加强这方面的工作。
- Earlier, NPC Chairman Li Peng attended and addressed the UN Millennium Parliament President Meeting. 此前,李鹏委员长出席了联合国千年议长会议并发表重要讲话。
- Li Peng, former premier of the State Council, visited the China Mayors Plaza twice, in1996 and1997. 原国务院总理李鹏曾于96、7年先后两次莅临市长大厦考察。
- I specially thank Prof. Wen Li Peng for his supply on my research in the field of Prof. Wen Yi Duo. 感谢尊敬的前辈、本院油画系闻立鹏教授赠送我大量闻一多研究资料并亲加点拨;
- Li Peng, Hua Dan's China Programme Manager has just returned from Ermei where he says the situation is still very sad. 花旦的中国项目负责人李鹏刚刚从四川峨眉回来,他说那边的情况依旧不尽如人意。
- Inspired by a Guns N Roses record, Reflector was founded in 1997 and now consists of bassist Tian Jianhua, guitarist Li Peng, and drummer Ye Jingying. 在一张枪花专辑的启蒙下,反光镜于1997年由贝斯手田建华、吉他手李鹏和鼓手叶景滢组建。
- I told Comrades Li Peng and Yao Yilin that once the new leaders began to work in an orderly way,I would no longer concern myself with your affairs or interfere in them. 我在跟李鹏、姚依林同志谈话时说过,新的领导一经建立有秩序的工作以后,我就不再过问、不再干预大家的事情。
- The Li Peng family is likely same, did not know that also has how many families because of illness “squeezing”, was already down and out, already fell into despairs. 像李朋的家庭一样,不知还有多少家庭因为病魔的“压榨”,已经穷困潦倒,已经陷入绝望。
- A (Reporter correspondent Li Peng XU Shan Yan E intern) 16:00 yesterday, the first batch of 310 earthquake-stricken masses to Chengdu by train arrived in Hankou T1962 in our city. 本报讯(记者李俊通讯员彭燕娥实习生徐珊)昨日下午4时,首批310名地震灾区群众乘坐成都至汉口T1962列车抵达我市。
- They had the personal endorsement of former Premier Li Peng, according to an academic paper on the history of e-bikes in China by Jonathan Weinert, Ma Chaktan and Chris Cherry. 由威纳特(JonathanWeinert)、马泽丹(MaChaktan)和查瑞(ChrisCherry)联合撰写的、讲述中国电动自行车发展历史的论文透露,中国前总理李鹏还对该行业的发展表示了个人的支持。
- Comrade Li Peng is in 15 big during, when attending Beijing delegacy to discuss, point out: "In Deng Xiaoping theory, economic theory is its main component.. 李鹏同志在十五大期间,参加北京代表团讨论时指出:“在邓小平理论中,经济理论是其重要的组成部分...
- LI Peng,LI Zhen,LIU Jin-yu.Slaking test study of coarse aggregate under high triaxial stress condition[J].Chinese Journal of Rock Mechanics and Engineering,2004,23(2):231 -234. [10]李鹏;李振;刘金禹.;粗粒料的大型高压三轴湿化试验研究[J]
- Liu Xing Li Peng tremble from the pace of the kitchen into the living room and saw Daxiaojie entrance standing there with support, kept stroking the chest, like a good insurance. 刘星迈着颤抖的步伐从厨房走进客厅,只见大小姐扶着玄关站在那里,不停的拍打着胸脯,一副好险的样子。
- Li Peng, Li Rui annulus, Zou Jiahua, Wang Bingqian, Qian Zhengying, Huang Yi sincere, the country such as Shi Dazhen, Gao Dezhan, Zhang Lichang, Li Huifen and. 李鹏、李瑞环、邹家华、王丙乾、钱正英、黄毅诚、史大桢、高德占、张立昌、李惠芬等国家和天津市领导曾先后到大港电厂视察工作。
- Over the past year, Chinese leaders Jiang Zemin, Li Peng, Zhu Rongji, Li Ruihuan and Hu Jintao separately visited many developing countries, promoting the relations between China and these countries to make a new steady step forward. 一年来,中国领导人江泽民、李鹏、朱镕基、李瑞环、胡锦涛等分别访问了许多发展中国家,推动中国与发展中国家的关系迈出了新的坚实步伐。
- The hotel has received President Jiang Zemin, Premier Li Peng and many other high ranking state leader, foreign distinguished guest as well as many well-known scholars and experts. 常州宾馆曾先后接待过江泽民主席,李鹏委员长等许多高级领导人、国贵宾以及著名的学者和专家。
- On behalf of the Chinese government, Li Peng took the lead in signing the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Convention on Biological Diversity, exerting a positive influence on the meeting. 李鹏总理还代表中国政府率先签署了《气候变化框架公约》和《生物多样性公约》,对会议产生了积极的影响。
- On the other hand, the report prepared by Li Peng, Chairman of the Standing Committee of NPC on the work of the Standing Committee has encountered more no-votes or abstentions than last year. 全国人大委员长李鹏作的人大常委会工作报告则遭遇比去年略多的反对票和弃权票。