Keep an ear to the ground: To be on the watch for new trends or information.

• 敏锐,精明注意新动向或信息。还是很形象的,把一个耳朵贴在地上。