Joyce and Ulysses criticism in West has a process developing from the deciphering of the book to the Joyce Industry.

• 乔伊斯和《尤利西斯》批评在西方经历了一个从破解“天书”到成为批评界关注热点的发展过程。 它大体上可分为三类:读解及辞书类批评、一般批评、版本批评。