Job-protection laws make it costly for firms to lay off workers, and where posts are sacrificed, the newly unemployed are preserved from penury.

• 就业保护法案使得公司开出雇员的成本很高，且新的失业者会受到保护而不至于贫穷无依。