Jean Valjean, his head drooping and his chin resting on his breast, perceived neither Basque nor the candle.

• 冉阿让低着头，下巴垂在胸口上，没有看见巴斯克，也没看见蜡烛。