Its director, Martin Scorsese, failed to win an Oscar for the fifth time.

• 该片导演马丁史柯西斯是第五度在奥斯卡抱憾。