It was one of the most exasperating attributes of Bounderby that he not only sang his own praises but stimulated other men to sing them. (Ch. Dickens, Hard Times)

• 庞得贝最令人气愤的性格是：他不仅自吹自擂，而且诱导别人来称赞自己。