It was hard for the professor or his staff to stay the course under the circumstances.

• 在这种情况下，很难使教授或者他的助手坚持到底。