It was as if there were a jinx on her whole vacation.

• 她整个假期过得糟糕透顶，像是有鬼附身似的。