It was a strange, strident cry - a flare of light in an old flickering life.

• 这是裂帛似的一声怪叫。在这一声叫喊中，吴老太爷的残余生命力似乎又复旺炽了；