It sounds as thought this is a case of portal cirrhosis with ascites and possibly ruptured esophageal varices.

• 看起来这像是一位门脉性肝硬化伴有腹水的病人,可能有食管静脉曲张破裂。