It seems to a generation of school-leavers that food science has about as much attraction as landing the part of the rear-end of the pantomime horse.

• 对于每一届的食品科学专业的毕业生来说，食品科学专业的吸引力似乎同哑剧中快从马尾端掉下来的部分的吸引力一样多。