It seemed to some a lightweight occupation, especially at a time when her husband was being sucked into the slough of Vietnam.

• 在某些人看来，也许她所做的事情微不足道，特别是在她的丈夫身陷越战泥潭之时。