It often refers to a bunch of party-approved village apparatchiks arrogating ownership rights for themselves.

• 通常情况下，会被一帮中共任命的村官们妄然把自己当成是土地的所有者。