It is sopping up oil wherever in the world it finds it to fuel its booming economy.

• 为了给增长中的经济助燃，它正在世界各个角落竭尽所能的攫取石油。