It is immaterial whether the authority of the occupant is maintained by fixed garrisons or flying columns, whether by small or large forces, so long as the occupation is effective.

• 只要佔领是有效的，无论佔领管辖是由固定的卫戍部队或游击队，也无论是由小型或大型军队来维持者都算数。