It is a common sight to see groups of rebels toting Soviet-made Kalashnikov rifles and laden with heavy cartridge belts trudging into the mountains, en route to battle.

• 人们经常可以看到，成群结队的叛乱分子身扛苏制卡那希尼可夫式步枪，肩挎装得满满的子弹带，步履艰难地走进山里开赴前线。