It also helped that Sir Alex took an almost paternal interest in the gawky, teetotal youngster from a family of agricultural workers who grew up on a sprawling council estate outside Edinburgh.

• 弗格森爵士也有很大帮助，这个淳朴的年轻人来自苏格兰爱丁堡附近的一个农业家庭。