Indeed, world leaders seem to be competing with one another to churn out ever more ambitious targets on global warming.

• 的确，世界的领导者们暗地里似乎都在互相较劲，希望制订一份雄心勃勃的遏制气候变暖的纲领。