Including the Addax deal, Chinese oil firms have bought $43.7 billion of overseas assets since 2005.

• 算上对Addax的收购，中国的石油公司自2005年以来已经收购了437亿美元的海外资产。