In the vast natural wind tunnel that is Dabancheng, the gales that roar between the snow-capped mountain ridges get so strong that trains have been gusted off railway tracks and lorries overturned.

• 大阪城是个巨大的风口，呼啸的狂风在积雪的山脊间怒号，她是如此强大以至于能够使火车出轨、将卡车、货车掀翻。