In the USA, the emphasis has long been shifted to a better fundamental understanding of the earthquake process, and on an improved calculation of the seismic hazard.

• 在美国,研究工作的重点早就转移到对地震过程更好的基础理解上,以及对地震风险计算的改进上。