In recent days, the president has said he is ready to return to Texas and life as a private citizen.

• 最近，布什总统表示，他已准备好回到德克萨斯州，开始一个普通公民的生活。