In order to be nearer to Tom, Louisa accepts an offer of marriage from Bounderby, a man for whom she feels neither love nor repect.

• 为了照顾汤姆，露易莎接受了邦德比的求婚，只不过她对丈夫既无爱也无尊敬。