In one fell swoop, an Obama victory would eliminate at least half the massive anti-Americanism now felt around the world.

• 经过一场激烈的争夺，奥巴马的胜利至少将会消除一半世界上广泛存在的反美主义。