In my bleakest moments, I often look at flowers, at the fragile poppies that grow through the cracks in the unfriendly concrete, surviving in a seemingly impossible environment.

• 在我最凄凉的时候，我常常会凝视那些花儿，那些从坚固的混凝土缝隙中生长出的娇嫩的罂粟花，它们生存在一个似乎不可能存活的环境里。