In most cases, Channel Update will now bypass local cache.

• 大部分情况下,频道更新不再使用本地缓存。