In its search for an elixir of immortality, Taoist alchemy developed both chemical experimentation (wai-tan) and a theoretical internal alchemy (nei-tan).

• 为了寻找长生不老药，道教炼金术（炼丹术）既发展了化学实验（外丹），也发展了理论的内在炼金术（内丹）。