In implementing the system according to which the factory directors assume overall responsibility under the leadership of the Party committees, we must state explicitly who is responsible for each aspect of the work.

• 我们在实行党委领导下的厂长负责制的时候，要切实做到职责分明。