In fashion, this look backward is manifesting itself in two different ways: Young people are snapping up modern takes on old styles, like traditional tangzhuang jackets.

• 在服装界，这种回归以两种截然不同的方式体现出来：有些年轻人热衷于传统服装的现代演绎，比如传统唐装的再现；