In contrast, prototypical Chinese shuangguan is signaled by only one explicit hinge but activating two different meanings.

• 相反,汉语双关范畴的原型仅限于借助一个显性铰链激活两层不同意义的双关。